簡體
文章
文章
我的「互補主義」之旅

原文標題與鏈接:My Journey to Complementarianism

翻譯:申佳可

 

作爲一個年輕的女孩,我經常懷有在長大後成爲一個妻子和母親的渴望。當然,我也有其他的夢想,比如成爲一名創作型歌手或是一位小說家。但是,「作一名妻子和母親」始終排在我願望清單的第一名。之所以會有這樣的想法,是因爲我的原生家庭使我視之爲十分重要且值得尊敬的角色。大學期間,我對合乎聖經的男性與女性角色有了進一步的認識;並且在很多相關書籍的閱讀過程中,更加明確了不同性別的角色。那是我在成長過程中第一次領會到上帝對於婚姻和家庭的設計是多麼美好,而這正是我心之所向的。

上有兩個哥哥、下有兩個弟弟的我作爲家中唯一的女孩,始終擁有這樣的性別觀念:男性與女性雖有很多相似之處,但他們是全然不同的。小時候,我最喜歡在樹林中搭建堡壘,挖掘埋在附近農場中或塞在老舊煙囪裡的葡萄酒瓶,以及在我們家後院從健壯的樹枝上跳入南卡羅萊納的泥坑之中。然而,在愉快地跟著兄弟們玩耍的同時,我也會經常意識到:我與這些男孩子是不同的——因爲只有我(而不是他們)會將前院的那一叢樹裝扮成一個遊戲房,並且假想自己的丈夫「外出從軍打仗」;同樣也是我,會將茶壺和茶杯在臥室中的架子上列成一排(而不是鯊魚的牙齒和漂流的瓶子)。與我的兄弟們一起在樹林中追逐瘋跑,接下來又舉起茶壺和茶杯玩耍,這兩件事在我童年的思維中並不衝突。即使是現在我也這樣認爲。儘管有時,少女時期和少年時期的不同能夠通過類似的裝扮遊戲加以定義,但實際上關於男性與女性的真理,遠比玩具手槍和瓷器杯子這些表面上的表達要深刻得多。

神造你爲一個女孩

「神將你創造爲一個女孩。」儘管我忘記媽媽第一次告訴我這句話是什麼時候,但是我卻記得這句話的內容。這句簡單的話語爲我童年時期幼小的心靈帶來了巨大的安全感,它讓我知道——自己並非偶然成爲一個女孩,而是神創造我如此。我的父母將詩篇139章13-14節的經文(「我的肺腑是你所造的;我在母腹中,你已覆庇我。我要稱謝你,因我受造,奇妙可畏;你的作爲奇妙,這是我心深知道的。」)教給我,並告訴我:當我還在母腹中時,神就已與我聯結了。我的出生並非一個偶然。知道神將我造爲一個女孩的事實,使我可以放開自己在叢林中奔跑或在泥漿中打滾,我不會搞混神所創造的。理解神創造我的獨特計劃,尤其在青春期的那些年帶給我莫大的安慰。我還記得某次正處於沮喪中的自己不自覺地抱怨道:「真希望我是個男孩!」而母親的話語使我平靜下來:「GraceAnna,首先,做一個男孩也是很不容易的;其次,是神將你創造爲一個女孩。」若不是媽媽在那個時候爲我直截了當地指出這一來自神的真理,我無法想像將會有怎樣的困惑伴隨著我的人生。雖然這一真理並不複雜,卻使我得到釋放。

合乎聖經的女性角色是剛強的

在我和我的兄弟們都很年輕的時候,我們的媽媽始終將家庭作爲她首要的事奉。作爲一個牧師的妻子,她拒絕了很多教導和事工的機會,我常聽她說:「我的孩子們是我最重要的事奉。」她以一位剛強而非軟弱的女性角色爲我們樹立了一個榜樣,真實地活出了提多書2章中神所教導的原則。隨著逐漸的成長,我愈發知道母親這一身份是一個好的恩賜,它需要女人們付出自己精神和身體中能量的每一點滴去成就。

同樣,我在父母的婚姻中看到了合乎聖經的帶領與順服的榜樣。我的爸爸是一個懷有堅定信念的牧師,我的媽媽則富有勇氣與智慧。這是令爸爸深愛媽媽的眾多特質之一。她幫助和鼓勵他。在我的家中,爸爸的領導地位是顯而易見的,而媽媽則一貫肯定爸爸的決定,從不在我們的面前否定他。「我和你爸爸立場相同」,「我們是一隊的」,以及「神將你爸爸放在我們家庭中領導的位置」……多年來,媽媽的這些話語始終縈繞在我的腦海當中。父母的榜樣讓我看到,帶領與順服的關係並未意味著彼此的衝突或競爭,而是神和諧設計中的一部分。

如今,我已成爲兩個女孩的母親。我謙卑地意識到,我將是女兒生命中會看見的第一個作爲妻子和母親的榜樣。靠著神的恩典,我的丈夫和我希望以身作則,讓孩子們明白得救的罪人在婚姻中同行的意義。某天,她們也許會自己問出這樣的問題:「上帝的設計是美善的嗎?」我禱告她們能夠相信神的話語,勝過相信任何我們所說所做的一切;我也禱告她們能夠記住我看著她們的眼睛並告訴她們的那句話——正如我的媽媽曾告訴我的那樣——「神將你創造爲一個女孩,而這是極好無比的。」


許可聲明:你可以各種形式使用、複製與分發本文,但不允許修改文中內容(更正翻譯錯誤除外),不允許收取超過複製成本的費用,並且分發不得超過1000個拷貝。如果要在網絡或郵件中轉貼,請務必保留原文與譯文鏈接。任何例外需徵求九標誌中文事工的許可。

請在分發時保留本許可聲明。

作者: GraceAnna Castleberry
2017-10-30
四十四期
互補主義