市面上有許多關於基督徒個人生活的書籍。但是據我們瞭解，關於教會群體生活的資源非常少。
爲了填補這方面的不足，九標誌藉著這期的內容，提供給牧師和教會有用的工具，它是一系列的課程，主題是地方教會的團契生活。如果你從來沒有幫助會眾一起思想教會團契生活的意義，我們盼望你看一看這個課程，並且親自教導；讓你正在門訓的年輕弟兄也來教導；或者讓它促進你自己編寫教程。以下十三課源於教會成人主日學，但歡迎大家改編成適合你目標的形式—小組，週末退修，或者系列講道。完全開放版權。
九標誌特此感謝國會山浸信會長老傑米·鄧洛普（Jamie Dunlop）和帕普·桑杜，以及第三大道浸信會牧師紀格睿（Greg Gilbert）參與編寫此課程及相關文章。
本期期刊將刊登《教會的團契生活》（下），包括了課程的第二部分，第9-13課。同時收錄了阿肯色州大學城浸信會主任牧師布拉德·威勒關於救恩次序的教義專文。
1. 《教會的團契生活》第九課：教會紀律——保守榮耀神的合一
2. 《教會的團契生活》第十課：勸勉鼓勵——保護聖潔中的合一
4. 《教會的團契生活》第十二課：共同敬拜——歡慶從神而來的合一
6. 自助者，神助之？
本期的翻譯志願者有：侯淑婧，梁曙東，徐震宇，王悅，王清彥，路程。特此感謝！
