1. 週日早晨的掙扎。似乎撒但常在週日早晨進入我們的家中，使主的日子變成掙扎的日子。所以要禱告，早起，並且有耐心。
2. 來自他人的壓力（其他教會成員、基督徒祖父母等）要求給孩子施洗。要抵擋這種外在的壓力。相反，應當在孩子身上尋找並考驗可信的信仰告白（箴 22:15）。
3. 對父母權威和家庭合一的威脅。撒但是分裂者，總是攻擊權威。在你的家中，要爲福音的合一而爭戰。
4. 對於母親來說，「我是無所不能的超女」的心態。這充其量是個神話，充其量是來自地獄的謊言（太 6:24；路 10:40-41）。
5. 週日的體育賽事。趁孩子還小的時候就決定，不允許日益增長的整個週末體育現象奪走你們的敬拜時間。
6. 基督徒的「泡泡溫室」。裝備孩子面對世界，並不一定意味著要屏蔽他們。考慮讓高中生的孩子走出基督徒的舒適圈。
7. 把門徒訓練完全交給教會和主日學老師。聖經吩咐父母要用主的教導和勸戒養育孩子（弗 6:4）。這不是可以簡單地交給教會的責任。

本文改編自馬特和伊麗莎白·斯梅瑟斯特（Matt and Elizabeth Schmucker）的文章「關於養育兒女的 39 個功課、20 個建議以及 10 個禁忌」。

譯：DeepL/STH；校：JFX。原文刊載於九標誌英文網站：What are some common temptations parents and families face?