雖然我在人生早期階段就已經接觸到成功神學，但直到我上神學院，我才開始認真思想這問題。我是神學生的時候，開始在地方教會服侍。我很驚奇地發現，在我看顧之下如此多的人，通過不同的媒體形式，正在消費成功神學。而且許多人把他們與神的關係看成是一種對價關係的買賣，人把神當作是宇宙間一位用好處博取人歡心的甜心老幹爹，祂存在的目的，就是因著人獻上的服侍，使人健康、有錢和幸福。

在我學術生涯的早期階段，我在一份相當不爲人知的神學期刊上發表了一篇文章，題爲《成功神學的破產》。[1]我在這篇文章裡嘗試把我一開始對成功神學的反對意見綜合起來，也盼望給那些陷入成功神學運動的人有基本的指引。讓我感到吃驚的是，在這篇短文發表之後，我馬上就收到回應，既有正面，也有負面的回應。實際上，我仍繼續收到對那篇文章更多的回應，超過我寫的任何文章。

這兩次經歷促使我問這問題：爲什麼福音派基督徒會被成功神學吸引？爲什麼成功神學普遍來說與如此多的人產生共鳴？經過一些反思調查之後，我得出的答案讓我吃驚：成功神學住在所有人心裡，成功神學甚至也住在我自己心裡。

想像一下，你在一個冰冷下雨的星期天早上開車上教會，讓你沮喪的是，你的輪胎漏氣了。你會馬上想到什麼？「神啊，這是真的嗎？我在上教會，難道沒有一些毒品販子，或者虐待妻子的丈夫，是你可以用輪胎漏氣來懲罰他們的嗎？」這就是成功神學。

或者你在公司沒有得到那晉升，你的孩子病了，或者你在教會裡受到不公平的批評。結果是什麼？因爲你被人忽略、受苦、或者被人貶損，你就對神發怒。這就是成功神學。

想到神欠我們以一種相對沒有苦難的人生，這種想法本身，還有當神沒有按照我們相信祂應當行事的方式行事，我們感受到的憤怒，這些都揭露了我們內心期望，神要因著我們的好行爲使我們獲得成功。這就是成功神學。

你可能很容易就辨認出電視上那種屬靈方面的騙子，銷售他們當代的贖罪券，強解聖經經文支持他們的觀點，承諾只要我們對我們的信心有足夠信心，我們就能活出美好。但不要忘記了，那使成功神學如此吸引人的，就是它迎合了墮落人心的願望，它給人太多承諾，而要求得卻是如此之少；它體貼肉體。

雖然你可能已經足夠成熟，可以抵擋成功神學運動自封的那些傳遞祝福之人宣講的系統化成功神學，但請不要忽略那潛伏在你自己心裡的成功神學。真正的福音說，不管什麼事情發生在我們身上，耶穌都已足夠。

耶穌對你來已經足夠了嗎？

[1] David W. Jones, 「The Bankruptcy of the Prosperity Gospel: An Exercise in Biblical and Theological Ethics,」 Faith and Mission 16, no. 1 (Fall 1998): 79–87.

翻譯：梁曙東。原文標題與鏈接：The Prosperity Gospel in My Own Heart