「聖經神學」這一術語有兩種用法：

1. 純正的教義。這一術語可以指普通人通常理解的含義：合乎聖經的神學，或者說準確反映神在祂的話語中向世人啓示的關於祂自己的神學。教會領袖常常會受到試探去教導那些流行、不會冒犯人、以及人們「發癢的耳朵想聽的話」。他們也容易爲了傳統的緣故而行事。然而，一間健康的教會則會高度重視純正的教義。
2. 一種解釋聖經的方法。但「聖經神學」一詞還有第二個、更具學術性的含義。它指的是一種「釋經學學科」（或解釋聖經的方法）。具體而言，這是一門試圖通過聖經中所有不同的書卷和體裁，追溯聖經唯一核心故事主線的學科。從這個意義上說，聖經神學關注

   1. 某些主題在整本聖經中的發展脈絡，
   2. 舊約與新約之間的相互關聯，
   3. 以及整本聖經如何以這樣或那樣的方式，共同指向耶穌基督的救贖工作。

在九標誌網站-問答欄目中，我們將使用「聖經神學」一詞來指代上述第二種定義——即作爲一種釋經學方法、用以追溯聖經中單一故事發展的聖經神學。如果我們打算使用該術語的第一種含義（合乎聖經的神學），我們則會直接使用「純正教義」一詞。

譯：DeepL/STH；校：JFX。原文刊載於九標誌英文網站：9Marks Says 「Biblical Theology」 Is One of the Marks of a Healthy Church. What’s Meant by 「Biblical Theology」?