摘要：亞倫·梅尼科夫（Aaron Menikoff）牧師給他的教會寫了一封信，列出了在使用人工智能（AI）之前應思考的十個問題。正如在生活的每個領域一樣，在涉及 AI 的使用時，基督徒也應當瞭解聖經的教導。無論我們在具體問題上持何種立場，我們是否使用 AI 的目的，都應當是榮耀神，並作爲按祂形像所造、藉著基督得贖的人，成就祂對我們的旨意。
編者按：下文最初是一封牧師寫給教會成員的信，旨在幫助大家從聖經的角度思考 AI。雖然基督徒在 AI 的具體應用上可能存在分歧，但這封信中提出的問題值得我們深思。
親愛的教會成員們，
想必大家已經聽說過 AI，尤其是大型語言模型（LLM）——它使軟件能夠根據我們的需求提供個性化答案。多年來，我們一直使用搜索引擎引導我們訪問那些存有答案的網站。如今，大型語言模型能夠讀取互聯網上絕大多數內容，並消化這些數據，從而爲用戶量身定製回應。許多專家認爲，這是自互聯網誕生以來最偉大的技術進步。
但作爲基督徒，我們該如何看待這些大型語言模型呢？雖然已有很多書專門探討這一主題，但請允許我提出十個問題，建議大家在使用 ChatGPT、Claude 或 Grok 等大型語言模型之前先作思考。目前，我的重點不在於基督徒應如何利用 AI 提高工作效率，而在於基督徒在尋求深化對聖經的認識並服侍教會時，應當如何看待 AI。
我並非勸戒你們迴避這項技術；我只是鼓勵大家善加利用。在求助於人工智能之前，請先思考以下十個問題。
第一，這樣使用 AI 會削弱我對神的話語的認識嗎？
聖經一再告訴我們要默想神的話語（詩 119:15-16）。這需要我們仔細聆聽、閱讀並深思具體的經文。知道如何提出關於聖經的正確提示，與真正瞭解聖經本身完全是兩回事。
第二，這樣使用 AI 會削弱我對聖靈的倚靠嗎？
多年來，像我這樣的牧師一直接受的建議是在查閱註釋書之前先研讀經文。這並非因爲註釋書不好，而是因爲研讀聖經是一項由聖靈引導的工作，需要耐心和禱告（林前 2:12–14）。AI 可以成爲有用的資源，但不應取代認真、禱告式的研讀。
第三，這樣使用 AI 會扼殺神賜予我的創造力嗎？
神造我們是爲了「生養眾多，遍滿地面，治理這地」（創 1:28）。這其中一部分是指生養子女，但另一部分是指創造文化。作爲按神形像所造的人，我們要通過設計建築、雕刻雕像、撰寫故事和繪製草圖來培育我們所生活的世界。過度依賴 AI，可能是一種對神形像的否定。
第四，這種使用 AI 的方式會阻礙我獲得亟需的專業知識嗎？
AI 最適合由那些在各自領域已具備專業知識的人來運用。他們熟悉該領域的狀況，能夠察覺大型語言模型生成的內容是否存在缺陷。對於各領域的專家而言，AI 可以提高工作效率。但對於那些仍在努力掌握某門學科的人來說，濫用 AI 將使他們永遠無法精通該領域。諷刺的是，過度依賴 AI 來理解聖經，反而會讓你無法真正理解聖經。
第五，這種使用 AI 的方式會導致剽竊嗎？
即使是非基督徒也知道，將他人的成果冒充爲自己的作品是不道德的。這是因爲誠實是一種美德（箴 12:22）。如果你將 AI 生成的聖經學習資料或主日學課程冒充爲自己的作品，那你就是在剽竊——這與直接抄襲一本可靠的基督教著作的內容毫無二致。
第六，我是否意識到 AI 會出錯？
我曾請人工智能告訴我，某段引文出自 C. S. 路易斯（C. S. Lewis）的哪本書？它給出了錯誤的書名。雖然聽說 AI 的每一次迭代更新都在進步，但它絕不是無誤的。有人建議我將 AI 視爲一個非常、非常聰明的實習生——雖然大有幫助，但並不完美。因此，在未仔細覈查其成果的情況下，直接傳播生成式 AI 生成的內容是十分危險的。
第七，我是否確信神聖與世俗之間存在界限？
換言之，我們應當明白，由 AI 給供應商寫一封郵件，與用 AI 創作一首讚美詩或查經資料之間存在著本質區別。AI 能否寫出比我更好的讚美詩？我對此毫不懷疑。然而，將創作讚美詩或查經資料的工作外包給 AI，無異於否認了這項任務的屬靈本質。
第八，別人會在意我如何使用 AI 嗎？
我深愛的妻子，若收到一首由大型語言模型寫成的浪漫詩，定會感到失望。你們（我所服侍的會眾）若聽到一篇由大型語言模型撰寫的講道，同樣不會滿意。我的妻子寧願收到由我親手寫的一首不完美的詩，也不願收到一首在數據中心生成的「完美」詩歌。講道也是如此。俗話說「心意最重要」的話中蘊含著智慧。AI 既無法思考，也無法去愛。
第九，這樣使用 AI 會助長懶惰嗎？
我經常利用 AI 對聖經進行主題檢索與分析，就像我使用書架上沃爾特·埃爾韋爾（Walter Elwell）的書一樣。AI 是一個強大的搜索引擎，可以彙編關於地獄、天堂、天使或恩典的經文。我有時會用 AI 來校對文檔的語法、清晰度和文風——它能瞬間找出錯別字！只有你的良心才能告訴你，你是爲了提高效率而依賴大型語言模型，還是爲了投機取巧。
就像你的智能手機、電腦一樣，AI 也是一種工具。它既可以用來榮耀神，也可以用來羞辱神；既可以促進你的成聖，也可以將你引向定罪之路。就像你的費用報銷單、網頁瀏覽器的搜索記錄一樣，你對 AI 的使用應當是那種你可以無愧於心、樂意公開在世人面前的記錄。如果你想隱藏的你的使用方式，那很它很可能無法榮耀神。
亞倫·梅尼科夫，
你們的主任牧師
譯：DeepL/STH；校：JFX。原文刊載於九標誌英文網站： Using AI Wisely: A Pastor’s Encouragement to His Church.
